きぼう

ぎもう【欺罔】(гимо:)

кн. обман;

～する обманывать.

• Др. чтение きもう, きぼう.

  きぼう きぼう【企望】(кибо:)

кн. намерение; план.

  きぼう きぼう【奇謀】(кибо:)

кн. остроумный план; удачная выдумка.

  きぼう きぼう【希望】(кибо:)

1) надежда;

～する надеяться;

～のない безнадёжный;

～的に с надеждой, оптимистически;

[lang name="English"]…に希望をかける возлагать надежды на что-л.;

[lang name="English"]…の希望を持って в надежде на что-л.;

[lang name="English"]希望に生きる жить надеждой;

[lang name="English"]希望が絶えた надежда исчезла (пропала);

[lang name="English"]それを思うと希望がくじける от этой мысли надежда гаснет;

[lang name="English"]希望的観測 оптимистическая оценка обстановки;

2) желание;

～する желать;

…の～で по чьему-л. желанию;

[lang name="English"]希望を達する осуществить желание; добиться желаемого;

[lang name="English"]希望に応じる(副う, 添う) соответствовать желаниям; идти навстречу желаниям;

[lang name="English"]月給の御希望は？ какое жалованье вы бы хотели?

  きぼう きぼう【既望】(кибо:)

кн. шестнадцатая ночь лунного месяца; перен. луна в эту ночь.

  きぼう きぼう【気貌】(кибо:)

вид, облик.

  きぼう きぼう【詭謀】(кибо:)

кн. хитрость, уловка.